Herzog Harolds Reise in die Normandie

Harold Godwinson berät sich mit King Edward und beginnt seine Reise.

Harold und seine Männer bereiten sich auf die Überfahrt mit einem letzten Gebet und einem Mahl. Dann beladen sie ihre Schiffe.

Bei ihrer Landung an der französichen Küste treffen sie den Verräter Guy of Ponthieu.

Harold wird gefangen genommen.

Während Harold sich mit Guy unterhält, bereitet William of Normandy eine Rettungsmission vor.

William's Männer eilen nach Beaurain.

Guy übergibt seinen Gefangenen an William.

Harold und William kehren zurück in die Normandie, wo William's Tochter Aelfgifu mit Harold verlobt wird.

Harold und William ziehen gemeinsam in den Kampf gegen Conan of Brittany, aber ein Unglück geschieht bei Mont St. Michel.

Der Kampf geht weiter in Dol und Rennes.

In Dinan, ergibt sich der Herzog an William.

Während der Siegesfeier schlägt William Herold zum Ritter, und Herold schwört ihm feierlich die Treue.